1、 团队介绍
英语专业教学团队是一支学历层次高、年龄、职称、结构合理、成绩突出的教学队伍。于2021年入选省级一流本科专业建设点。团队目前共有成员11人。从学历层次来看,博士10人,硕士1人;从职称结构来看,教授1人,副教授9人, 讲师1人;从年龄结构来看,50 岁以上5人,35-49 岁以上6人。团队成员实力较强,开发与建设“体育+”特色系列课程和系列教材,成立国际体育赛事语言服务中心,建设体育英语实验教学中心,创建体育英语语料库和中华武术双语语料库平台,有效建构课程设置体系、教材建设体系、师资培养体系和实践实训体系。
2、教学成果
陈丽江:强化优势与整合资源并举,培养国际化-应用型体育传播人才;2018 上海市教学成果奖二等奖 第二完成人
陈丽江:《综合英语》3 上海市重点课程 2015 主要完成人
陈丽江:上海体育学院教学大赛特别奖 2016 主要完成人
陈丽江:《国际体育文化》 校级课程思政教学设计优秀案例 2021年 主要完成人
陈丽江:《国际体育文化》获校级线下一流课程建设2021年 主要完成人
陈珊:《英语文学导论》(教育部在线教育中心“拓金计划”首批示范课程)
陈珊:《体育英语阅读》(上海市重点课程)
陈珊:《体育文学》(校级精品课程)
户进菊:《英语笔译(上)》bw必威西汉姆联官网首页线下一流本科课程
熊前莉:《英语语法》bw必威西汉姆联官网首页线上线下混合式一流课程
钱晶晶:《综合英语(2)》获上海体育学院课程思政精品课程立项(2020)
乐凌燕:2010年上海体育学院青年教师课堂教学大奖赛二等奖
申奥《体育赛事口译》,bw必威西汉姆联官网首页线下一流本科课程
申奥《体育术语认知教学模式初探》,上海高校青年教师培养资助计划
申奥《体育口译课堂教学改革之“上体模式”新探》,bw必威西汉姆联官网首页教学发展项目(附公开课图)
申奥:第三届上海高校青年教师教学竞赛三等奖,2018年,(附奖项图片)
3、 人才培养
英语专业秉持“博学、精专”的教育理念,坚持“语言为本、服务体育”的教学特色,旨在培养具有良好的思想道德素养与科技人文素养,具备较强的终身学习能力与创新实践能力,具有较强的英语听、说、读、写、译能力及跨文化交际能力,掌握丰富的英语语言文学知识、文化知识和体育专业相关知识的 “外语+体育”人才,为国家体育事业发展和体育文化软实力传播提供外语服务和智力支持。
4、科研奖项
陈珊:2013-2018年度上海市学习型社会建设与终身教育工作者优秀个人
陈珊:校级科研立项:郑曼清太极拳作品在美国的译介模式研究 ,2022
陈丽江:英美主要媒体奥运报道中的主办国国家形象研究;国家社科基金; 2014-2019
陈丽江: BBC关于中国报道的实证研究(2000-2009);教育部人文社科 ;2011-2018
陈丽江:乒乓文化的对外传播研究;上海市体育局 2013-2015
乐凌燕:论文《法国传统媒体的集团化整合策略研究》获中国体育科学学会体育新闻传播分会第九届学术年会暨中国传播学会体育传播专业委员会第六届学术年会“论文一等奖”;
乐凌燕:论文《伦敦奥运会中的微博应用研究》获中国体育科学学会体育新闻传播分会第九届学术年会暨中国传播学会体育传播专业委员会第六届学术年会“优秀论文奖”
5、国际交流
熊前莉: 2013.8 带队美国田纳西大学暑期交流项目
陈丽江:美国纽约州立大学布法罗分校 高访学者.2019.02-2020.08
陈丽江:英国兰卡斯特大学 访问学者 2008.11-2009.11
申奥:美国明尼苏达双城大学联合培养项目,2015
申奥:美国弗吉尼亚理工大学语言哲学夏令营,2016
6、 社会服务
熊前莉:2021.3 上海市农工党市委抗疫先进个人
陈丽江:担任国际乒联、世界乒乓球博物馆馆藏文物,英语审定
陈丽江:中国武术博物馆上墙文物,英语审定
陈丽江:“一带一路”沿线国家武术高级教练员培训,翻译
陈珊:幸福小书屋
英语专业全体师生:首届中国国际进口博览会英语专业翻译语言服务
7、 人才项目、比赛获奖
杨楠:2021年第六届汇创青春大学生互联网+文化创意作品上海市三等奖
杨楠:2021年6月 “外研社*国才杯”全国大学生英语辩论赛一等奖优秀指导教师奖
杨楠:2021年9月上海体育学院暑期社会实践一等奖
杨楠:2021年10月国家外文局CUDC全国大学生英语辩论赛一等奖优秀指导教师
杨楠:2021年10月上海高校统一战线实践创新成果三等奖
杨楠:2021年11月长三角高校大学生重走革命路暑期社会实践活动优秀团队奖
杨楠:2021年11月上海市民终身学习优秀体验活动设计方案三等奖
杨楠:2022年6月 “外研社*国才杯”全国大学生英语辩论赛一等奖优秀指导教师奖
杨楠:2022年第七届汇创青春大学生互联网+文化创意作品上海市三等奖
熊前莉:2022.4 “21世纪杯”全国英语演讲比赛上海赛区指导三等奖(林芳)
熊前莉:2021.4 指导大创项目校一等奖《红楼梦译本比较》(卢珂,郝一凡)
熊前莉:2021.5 指导“互联网+”创新创业大赛《Free U自习空间》入围市赛(王泽雨 等)
熊前莉:2021.6 指导“中国传统文化高校双语经典传颂大赛”二等奖(郝一凡,梁诗佳、张曦颖)
熊前莉:2019全国“外研社杯”英语演讲大赛上海赛区指导二等奖(占梓楠)
熊前莉:2019全国“外研社杯”英语阅读大赛上海赛区指导三等奖(赵梦云)
熊前莉:2018全国“外研社杯”英语演讲大赛上海赛区指导二等奖(曹佳卉)
陈丽江:全国金色年华第二届“儒易杯”中华文化国际翻译大赛(英中口译中国学生组)指导三等奖 指导三等奖 2020
陈丽江:外研社杯”全国英语辩论赛国赛 指导三等奖 2017
陈丽江:全国体育院校英语竞赛指导特等奖 2016
陈丽江:媒体景观:新冠疫情下的跨国媒体比较 上海市“挑战杯” 三等奖 2021
陈丽江:上海市第三届“汇创青春”—上海大学生文化创意上海市指导二等奖2018
陈丽江:全国金色年华第二届“儒易杯”中华文化国际翻译大赛(英中口译中国学生组)指导三等奖 指导三等奖 2021
陈丽江:外研社杯”全国英语写作大赛 指导一等奖 2016
陈珊:“太极学堂” 互联网+文化创意类
陈珊: “知行杯”三等奖
陈珊:校级、上海市大学生暑期社会实践优秀项目奖
陈珊:第七届“汇创青春”上海大学生文化创意作品展示三等奖,2022年
钱晶晶: 2020“外研社国才杯”全国大学生英语竞赛上海赛区二等奖(英语专业19级 张泽源)
钱晶晶:2022年全国大学生英语翻译能力竞赛英译汉组省级二等奖 (汉国教21级 姚抒怡)
申奥:2021年全国过大学生英语竞赛二等奖,张亦凡
乐凌燕:2007年上海高校选拔培养优秀青年教师科研专项基金资助项目